Krasulje Inter Aktivno

Belgijsko-bosanska asocijacija « Gratiartis » iz Brisela organizuje različite promotivne aktivnosti bosanske kulture u Belgiji. Asocijacija ima svoju internet stranicu www.gratiartis.be na tri jezika, bosanski, francuski i flamanski, organizuje kurseve francuskog i bosanskog jezika, daje časove iz muzike tačnije harmonike, organizuje pozorišne  predstave, koncerte i mnogo štošta još drugo.

Tako je u okviru svoje izdavačke djelatnosti « Gratiartis » upravo ovih dana na francuskom jeziku objavio roman « Ida » bosanskohercegovačkog pisca Zejćira Hasića. Poseban kuriozitet događaja je činjenica da su knjigu na francuski prevele mlade Bosanke : Emina Bekto (16), Selma Simić, (13), Azra Džanović (13) i Selma Hurtić (12).

Evo šta sām autor, između ostalog, kaže o svom romanu :”     Šta je «Ida» i zašto sam je napisao? Jednako je koliko pjesma, toliko i priča i roman. Jednostavna, prisna, ozbiljna i djetinjasta. Ona je jednako stvarnost, mašta i igra. Sva od života. Sretan sam što sam je napisao. Mislim da je potrebna djetinjstvu. Danas, kao nikad ranije, djetinjstvo je puno iskušenja, od kojih je najteže nedostatak ljubavi, razumijevanja, razgovora, nemanja vremena da se sa djecom dijeli vrijeme njihova odrastanja. U savremenom tempu i načinu života, djeca su sve usamljenija i ostavljena sama sebi da se nose sa svojim problemma, koje odrasli često ne vide ili ne žele vidjeti, nemaju vremena vidjeti ih. Junaci moga romana ».